Ce site Internet utilise Google Analytics, un service d’analyse web fourni par Google, Inc. (« Google »). Google Analytics utilise des « cookies », qui sont des fichiers de texte enregistrés sur votre ordinateur ; ils permettent d’analyser la manière dont les utilisateurs utilisent le site. Les informations générées par le « cookie » concernant votre utilisation de ce site Internet sont en règle générale transmises et enregistrées par Google sur des serveurs se trouvant aux États-Unis.

Lorsque l’anonymisation IP est activée sur ce site Internet, votre adresse IP sera tronquée au sein des états membres de l’Union européenne ou des autres signataires de l’accord sur l’Espace économique européen. Seulement dans des cas exceptionnels, l’adresse IP entière sera d’abord transférée à un serveur Google situé aux États-Unis, puis tronquée à ce niveau. L’anonymisation IP est active sur ce site Internet. Google utilisera cette information pour le compte de l’exploitant de ce site Internet à des fins d’évaluation de votre utilisation du site Internet, en vue de compiler des rapports sur les activités du site Internet et de fournir à l’exploitant du site Internet d’autres services liés à l’utilisation du site Internet et à l’usage d’Internet.

L’adresse IP que votre navigateur fournit dans le cadre de Google Analytics ne sera associée à aucune autre donnée détenue par Google. Vous pouvez refuser l’enregistrement de « cookies » en effectuant le réglage approprié sur votre navigateur ; cependant, veuillez noter que dans ce cas, vous ne pourrez éventuellement pas utiliser la pleine fonctionnalité de ce site Internet. En outre, vous pouvez refuser la transmission à Google des données générées par le cookie et se rapportant à votre utilisation du site Internet (adresse IP incluse), ainsi que le traitement de ces données par Google, en téléchargeant et en installant le module complémentaire de navigateur disponible sous le lien suivant :
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.